大多数诗歌的主题是爱,尤其是神秘的苏菲主义式的爱。
和诗人伊马达丁·纳西米(imadaddin
nasimi)一样,卡塔伊(khatai)被认为是最早倡导用更简单的阿塞拜疆语进行诗歌创作的人之一,他的作品可以吸引更广泛的读者。
他的作品在阿塞拜疆最受欢迎,同时也在土耳其的贝克塔什教派(bektashis)中广泛流传。
下面伊斯梅尔的诗歌。
诗作一。
今天我以主人的身份来到世界。
要知道,我是海达尔(haydar)之子。
我是费雷顿(fereydun)、霍斯劳(khosrow)、贾姆希德(jamshid)和扎哈克(zahak)。
我是扎尔(zal)之子和亚历山大。
真理的奥秘隐藏在我心中。
我是绝对的真理,我所说的即是真理。
我属于“阿里信徒”的宗教,并在国王的道路上引导每一个自称“我是穆斯林”的人。
我的标志是“幸福的王冠”。
我是所罗门(sulayman)手上的印戒。
穆罕默德(muhammad)由光所铸,阿里(ali)是奥秘。
我是绝对真理之海中的珍珠。
我是卡塔伊(khatai),国王的奴仆,充满了缺陷。
在你面前,我是最卑微和最后的仆人。
诗作二。
我的名字是沙阿·伊斯梅尔(shah
ismail)。
我是上帝的奥秘。
我是所有这些加齐(ghazis)的领袖。
我的母亲是法蒂玛(fatima),我的父亲是阿里(ali);
我也是十二伊玛目(imams)的长老。
我已为父亲从耶齐德(yazid)手中讨回了血债。
请相信,我是海达尔派的精髓。
我是活着的赫德尔(khidr)和玛利亚之子耶稣(jesus)。
我是我时代的亚历山大。
看啊,耶齐德,多神教徒和被诅咒者的信徒,我脱离了伪善者的圣地(kaba)。
在我身上有先知的奥秘和圣洁的奥秘。
我追随穆罕默德·穆斯塔法(muhammad
mustafa)的道路。
我用剑尖征服了世界。
我是穆尔塔扎·阿里(murtaza
ali)的康巴尔(qanbar)。
我的父亲是萨菲(safi),我的父亲是海达尔(haydar)。
的确,我是勇敢者的贾法尔(jafar)。
我是侯赛因派,对耶齐德满怀诅咒。
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:重生赶海文里,我是路人甲 我开启修仙时代 幕后:他人成神,我造神 醉小七 皇帝们的烧脑智斗 科技强省:从被邻省领导挖走开始 火影开始漫游万界 原神:凡人登神传 谋虎记 回眸已是人生 穿越有空间,逃荒路上连救三崽 莲剑仙侠情 我在无限游戏中扮演NPC 末世流浪,我竟然浪成了星际大佬 还珠格格:固伦和敬公主 爆兵:我在末世称霸全球 冰封末世:我囤积了千亿物资 开局十倍修炼速度,高考我已无敌 红颜如梦,情深似海 末日:开局沾染尸王血
好书推荐:揉碎温柔为夫体弱多病和情敌在古代种田搞基建我有了首都户口暗恋指南星际双修指南我只是一朵云瑜伽老师花样多妈宝女她躺平爆红了你不能这么对我带着战略仓库回大唐背叛宗门,你们后悔什么?重生之护花痞少许你三世民国重生回到古代当夫子太子殿下躺平日常我的外甥是雍正公主 驸马 重生重生宠妻时光盗不走的爱人古穿今之甜妻混世小术士高手她带着全家翻身借一缕阳光路过爸爸偷了我的女朋友的东西后妈卷走40万失踪后续